NYS Path Through History Weekend at the Dyckman Farmhouse Museum

For the NYS Path Through History Day: Immigrant History Festival
Saturday, June 17th, 10AM-4PM
Celebrate the history and present day culture of Upper Manhattan at DFM’s Path Through History Weekend Festival!

10AM-4PM: Enjoy free museum admission and mini tours of DFM’s Hessian Military Hut
10AM-4PM: Arts and crafts with the Dyckman Farmhouse Museum
10AM-4PM: Participate in DFM’s online community exhibition, “I Am, We Are, Inwood.”
11AM-1PM: Listen to José Luis on the harp in the parlor of the museum as you explore DFM’s current exhibitions.
12PM-2PM: Workshop with DFM exhibiting Artist Cinzia Meneghello
2:30PM: join Tony y Son De La 104 in the backyard of the farmhouse! Tony y Son De La 104 is a New York Salsa Orchestra. The band plays a variety of styles of Salsa Dura, Classics and Romantic Salsa. “Our sound is reminiscent of the trombone sound of the popular bands from the 70’s and 80’s with a contemporary edge. We perform our original compositions as well as top Latin standards. The band performs for private and corporate events, Non-profit organizations, night clubs and lounges. We perform music for your dancing and listening pleasure.”

THIS PROGRAM IS SUPPORTED, IN PART, BY PUBLTC FUNDS FROM THE NEW YORK CITY
DEPARTMENT OF CULTURAL AFFAIRS IN PARTNERSHIP WITH THE CITY COUNCIL

Día del Camino a Través de la Historia del Estado de Nueva York: Festival de la Historia del Inmigrante
Sábado, 17 de junio, de 10:00 am a 4:00 pm.
¡Celebra la historia y la cultura del Alto Manhattan en el festival Path Through History Weekend en el Museo Dyckman Farmhouse!

10:00 am a 4:00 pm: disfruta de la entrada gratuita al museo y mini recorridos por la cabaña militar de los Hessian (mercenarios alemanes) en el Museo Dyckman Farmhouse.
10:00 am a 4:00 pm: artes y oficios con el museo Dyckman Farmhouse.
10:00 am a 4:00 pm: participa en la exhibición comunitaria del Museo Dyckman Farmhouse, “I Am, We Are, Inwood”.
11:00 am a 1:00 pm: escucha a José Luis en el arpa en el salón del museo mientras explora las exhibiciones del Museo Dyckman Farmhouse.
12:00 pm a 2:00 pm: taller con la artista Cinzia Meneghello.
2:30 pm: ¡Únete a Tony y Son De La 104 en el balcón trasero del museo!
Tony y Son De La 104 es una Orquesta de Salsa de Nueva York. La banda toca una variedad de estilos de Salsa Dura, Clásica y Salsa Romántica. “Nuestro sonido recuerda el sonido del trombón de las bandas populares de los años 70 y 80 con un toque contemporáneo. Interpretamos nuestras composiciones originales, así como los mejores estándares latinos. La banda se presenta para eventos privados y corporativos, organizaciones sin fines de lucro, clubes y salones. Interpretamos música para bailar y escuchar.”.

ESTE PROGRAMA ES APOYADO, EN PARTE, POR FONDOS PÚBLICOS DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK
DEPARTAMENTO DE ASUNTOS CULTURALES EN COLABORACIÓN CON LA ALCADíA DE LA CIUDAD